《蝶恋花·庭院深深深几许》的诗意

　　《蝶恋花·庭院深深深几许》是北宋词人欧阳修的作品。此词描写闺中少妇的伤春之情。上片写少妇深闺寂寞，阻隔重重，想见意中人而不得;下片写美人迟暮，盼意中人回归而不得，幽恨怨愤之情自现。

蝶恋花·庭院深深深几许

　　庭院深深深几许，杨柳堆烟，帘幕无重数。玉勒雕鞍游冶处，楼高不见章台路。

　　雨横风狂三月暮，门掩黄昏，无计留春住。泪眼问花花不语，乱红飞过秋千去。

译文

　　庭院深深，不知有多深?杨柳依依，飞扬起片片烟雾，一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方，她登楼向远处望去，却看不见那通向章台的大路。

　　春已至暮，三月的雨伴随着狂风大作，再是重门将黄昏景色掩闭，也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意，落花默默不语，纷乱的，零零落落一点一点飞到秋千外。

　　注释

　　⑴几许：多少。许，估计数量之词。

　　⑵堆烟：形容杨柳浓密。

　　⑶玉勒：玉制的马衔。

　　⑷雕鞍：精雕的马鞍。

　　⑸游冶处：指歌楼妓院。

　　⑹章台：汉长安街名。《汉书·张敞传》有“走马章台街”语。唐许尧佐《章台柳传》，记卖身女柳氏事。后因以章台为歌妓聚居之地。

　　⑺乱红：凌乱的落花。

赏析

　　上片开头三句写“庭院深深”的境况，“深几许”于提问中含有怨艾之情，“堆烟”状院中之静，衬人之孤独寡欢，“帘幕无重数”，写闺阁之幽深封闭，是对大好青春的禁锢，是对美好生命的戕害。“庭院”深深，“帘幕”重重，更兼“杨柳堆烟”，既浓且密——生活在这种内外隔绝的阴森、幽遂环境中，女主人公身心两方面都受到压抑与禁锢。叠用三个“深”字，写出其遭封锁，形同囚居之苦，不但暗示了女主人公的孤身独处，而且有心事深沉、怨恨莫诉之感。因此，李清照称赏不已，曾拟其语作“庭院深深”数阕。显然，女主人公的物质生活是优裕的。但她精神上的极度苦闷，也是不言自明的。

　　俞陛云《唐五代两宋词选释》：此词帘深楼迥及“乱红飞过”等句，殆有寄托，不仅送春也。或见《阳春集》。李易安定为六一词。易安云：“此词余极爱之。”乃作“庭院深深”数阕，其声即旧《临江仙》也。毛先舒《古今词论》：永叔词云“泪眼问花花不语，乱红飞过秋千去。”此可谓层深而浑成。何也?因花而有泪，此一层意也;因泪而问花，此一层意也;花竟不语，此一层意也;不但不语，且又乱落，飞过秋千，此一层意也。人愈伤心，花愈恼人，语愈浅而意愈入，又绝无刻画费力之迹，谓非层深而浑成耶?　“玉勒雕鞍”以下诸句，逐层深入地展示了现实的凄风苦雨对其芳心的无情蹂躏：情人薄幸，冶游不归，意中人任性冶游而又无可奈何。

　　下片前三句用狂风暴雨比喻封建礼教的无情，以花被摧残喻自己青春被毁。“门掩黄昏”四句喻韶华空逝，人生易老之痛。春光将逝，年华如水。结尾二句写女子的痴情与绝望，含蕴丰厚。“泪眼问花”，实即含泪自问。“花不语”，也非回避答案，正讲少女与落花同命共苦，无语凝噎之状。“乱红飞过秋千去”，不是比语言更清楚地昭示了她面临的命运吗?“乱红”飞过青春嬉戏之地而飘去、消逝，正是“无可奈何花落去”也。在泪光莹莹之中，花如人，人如花，最后花、人莫辨，同样难以避免被抛掷遗弃而沦落的命运。“乱红”意象既是下景实摹，又是女子悲剧性命运的象征。这种完全用环境来暗示和烘托人物思绪的笔法，深婉不迫，曲折有致，真切地表现了生活在幽闭状态下的贵族少妇难以明言的内心隐痛。

　　当然，溯其渊源，此前，温庭筠有“百舌问花花不语”(《惜春词》)句，严恽也有“尽日问花花不语”(《落花》)句，欧阳修结句或许由此脱化而来，但不独语言更为流美，意蕴更为深厚，而且境界之浑成与韵味之悠长，也远过于温、严原句。

拓展阅读

　　说明：以下内容为本文主关键词的百科内容，一词可能多意，仅作为参考阅读内容，下载的文档不包含此内容。每个关键词后面会随机推荐一个搜索引擎工具，方便用户从多个垂直领域了解更多与本文相似的内容。

　　1、意中人：《意中人》是国风堂和RaJor演唱的歌曲，由季知拙作词，莲琊作曲，是“国风自制企划《观风月·竹马篇》”系列作品的歌曲，于2019年12月29日发行，收录于专辑《观风月·竹马篇》和《意中人》中。来者都是客山门也住着春小和尚撞了一钟桃花纷纷笃~笃木鱼声敲打醒多情的人“快去挑水种云根”我放眼众生衣香鬓影是侯门喧嚣里坐定场缄默的孤僧老和尚问:“可否有你等的人?”我叹口气:“还需等”我见青山十分横竟然胆敢拦了我的人明个儿去抢它猢狲我正暗忖他自云深处白马过穹庐远似晦夜零星依稀辨认近如待月出皎洁一束当真蕴藉风流聚此身老和尚又想捋须一问捋了个空手一顿笑出声“阿弥陀佛，不该问，不该问。”身是一柄佛前灯禅房花木深深不过这红尘小和尚都差点误了天真在我和他身上逡巡着眼神“可否是你意中人?”他如危楼似夤夜明知危楼不可寄余生但夤夜狡黠摄心魂我正矛盾“他是予我忧，予我怖的人”“我便暂且让他，敬他几分”所谓大丈夫能屈能伸“迎难而上，不是我作风!”我和小和尚正咬.

　　2、欧阳修：欧阳修(1007年8月6日-1072年9月22日)，字永叔，号醉翁，晚号六一居士，吉州永丰(今江西省吉安市永丰县)人，景德四年(1007年)出生于绵州(今四川省绵阳市)，北宋政治家、文学家。欧阳修于宋仁宗天圣八年(1030年)以进士及第，历仕仁宗、英宗、神宗三朝，官至翰林学士、枢密副使、参知政事。死后累赠太师、楚国公，谥号“文忠”，故世称欧阳文忠公。欧阳修是在宋代文学史上最早开创一代文风的文坛领袖，与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。他领导了北宋诗文革新运动，继承并发展了韩愈的古文理论。其散文创作的高度成就与其正确的古文理论相辅相成，从而开创了一代文风。欧阳修在变革文风的同时，也对诗风、词风进行了革新。在史学方面，也有较高成就，他曾主修《新唐书》，并独撰《新五代史》。有《欧阳文忠公集》传世。1072年9月22日，欧阳修在家中逝世，享年六十六岁。欧阳...

　　3、几许：几许，读音jǐxǔ，汉语词语，意思是多少、几多，相近词有些许、也许、几多。(1).多少;若干。(2).多么，何等。《古诗十九首·迢迢牵牛星》：“河汉清且浅，相去复几许?”宋·杨万里《题兴宁县东文岭瀑泉在夜明场驿之东》诗：“不知落处深几许，但闻井底碎玉声。”郭小川《赠友人》诗：“你添了几根银发，我多了几许白髯。”《北齐书·高元海传》：“尔(高元海)在邺城说我以弟反兄，几许不义!邺城兵马抗并州，几许无智!”《隋书·杨勇传》：“昔汉武帝将起上林苑，东方朔谏之，赐朔黄金百斤，几许可笑。”

　　4、诗意：《诗意》是音谋论/拯救世界的狗子演唱的歌曲，由假寐作词，Morri3on(喬凡三)/乔凡子作曲。作曲：Morri3on(喬凡三)/乔凡子作词：假寐演唱：音谋论/拯救世界的狗子编曲：Morri3on(喬凡三)混音：殇小谨人声编辑：筱白白古筝：紫格琵琶：团团子笛子：囚牛和声：潘新越和声编写：潘新越封面设计：小草清清制作人：Morri3on(喬凡三)统筹：梓七监制：李俊羽若能上至九天揽月这一身诗意风骨抛向人间写红尘悲欢离合拼凑古今阴晴圆缺是山河万里与君别春风送相思帖是音容易改情不绝心中有千千结是亘古书香犹未歇赠豪情于今夜才于千万年后共情领略班荆坐松下数斟已复醉(饮酒十四;晋;陶渊明)池苑正芳菲得戏不知归(后园宴诗;隋;卢思道)穷愁千万端美酒三百杯(月下独酌四;唐;李白)故国饶芳草他山挂夕晖(婺州和陆谏议将赴阙怀阳羡山居;五代十国;韦庄)梢林听涧落卷土看云飞(寄纯甫;宋;王安石)挟云出尘网领月到柴扉(惜鹤十首购鹤;元;张养浩)山色浮南岳...

标签： 诗词鉴赏