古代诗歌札记·说李商隐《柳》 娉婷小院中，婀娜曲池东

古代诗歌札记·说李商隐《柳》

　　曾逐东风拂舞筵，乐游春苑断肠天。如何肯到清秋日，已带斜阳又带蝉!

　　在李商隐的诗集中，今存咏柳诗十九首。其中只有《柳枝》五首是为怀念一位名叫柳枝的少女而作，内容比较明确，其它十四首有的写艳情，有的感身世，大都隐有所喻。然而在这些诗中，有没有讽世之作呢?这就值得进一步研究了。

　　上面这一首绝句是很有名的。清人冯浩评为“入神之作”，“妙不可穷也”，评价甚高。而前人论其诗旨，大都以为乃自感身世之作。直至近年，如叶葱奇、周振甫以及刘拜山、富寿荪诸先生，皆主以柳自喻之说。盖艳阳天气，柳条在东风中吹拂于舞筵之上，自是春风得意之态。“乃一入清秋，而枝抱残蝉，影低斜日，光景顿殊”(俞陛云先生《诗境浅说续编》)。把柳在春秋两季先荣后悴的形象在一首短诗中作鲜明对比，当然容易引起读者联想，认为这是诗人自况之作。但我在十周岁时，先父玉如公即授以此诗。他却认为此实作者讽刺世俗之作。柳以喻小人，得意时轻佻狂放，所谓“逐东风”、“拂舞筵”，正写其向富贵显达之家殷勤献媚之状。“乐游春苑”即乐游原，乃唐代贵族士女游春胜地，这一句也衬托了小人的趋炎附势。及一入清秋，柳亦无异到了末日。在它身上，除了落照余光，只有寒蝉凄咽，其衰残冷落是可想而知的。正如小人失势，潦倒颓唐，只剩下一片凄凉萧瑟。

　　我虽同意先父这一讲法，但成年后历览前人旧评，竟未见有一人持此解者。只好存疑。惟李商隐借柳讽世，并非仅此一首。如五律《垂柳》云：“娉婷小院中，婀娜曲池东。朝珮皆垂地，仙衣尽带风。七贤宁占竹，三品且饶松。肠断灵和殿，先皇玉座空。”冯浩《笺注》：“此借喻朝贵之为新君所斥者，语意显豁。”既然《垂柳》可用以讽世，那么这一首《柳》似亦不一定非解作自伤身世不可。后来读宋人诗，发现被人视为素不能诗的古文大师曾巩也有一首题为《咏柳》的七绝：

　　乱条犹未变初黄，倚得东风势便狂;解把飞花蒙日月，不知天地有清霜。

　　其讽世之意既醒豁又尖锐，从构思立意上看，则曾诗显然受李商隐的启发。若以《垂柳》和《咏柳》二诗做为旁证，把这一首七绝理解为讥时刺俗之作，似乎更说得过去。至少两存其说，我想还是可以的。

　　最后，想简单解释一下此诗中的两个词。一是“断肠天”究应如何理解，二是“如何肯到”的“肯”该怎样讲。“断肠”本是形容人的内心忧伤悲痛，与“销魂”、“伤心”性质相类。但李白[菩萨蛮]“寒山一带伤心碧”，杜甫《滕玉亭子》“清江锦石伤心丽”，“伤心”都指景色漂亮得使人心动，不一定有痛苦的意思。而“销魂”既有黯然神伤之意，也有遇到了愉快的事高兴、舒畅到极点的意思。然则这里的“断肠”也不一定只指肝肠摧绝，也可以指春光美好得使人荡气回肠，怡然心醉。这本来也是前人旧说，只因近人说李商隐此诗，有把“断肠”释为本意者，故在此略加说明。这同《牡丹亭》中的“良辰美景奈何天”差不多，“奈何天”是说良辰美景好得无以复加，使人无可奈何;并非百无聊赖之意。至于“肯”，本有“情愿”的意思;这里的“如何肯到清秋日”，是说柳实在不情愿秋天的到来，可是秋天终于到来了。如果从这种语气来理解，那么讲成讽刺诗就更顺理成章了。

　　免费下载古代诗歌札记·说李商隐《柳》

拓展阅读

　　说明：以下内容为本文主关键词的百科内容，一词可能多意，仅作为参考阅读内容，下载的文档不包含此内容。每个关键词后面会随机推荐一个搜索引擎工具，方便用户从多个垂直领域了解更多与本文相似的内容。

　　1、古代：古代，汉语词汇。指1840年鸦片战争之前的中国，都属于古代;1840年-1949年中华人民共和国成立为近现代，1949年以后则为当代。一般也包括原始公社制时代。因历史发展的不平衡性，在世界范围内无统一之时限。埃及、两河流域、中国、印度、波斯等，约当公元前三十世纪到公元初的几个世纪(各国情形不一)。希腊和罗马，约当公元前八世纪到公元五世纪(公元476年)。(1)∶在我国历史分期上泛指十九世纪中叶以前的时代。大洪灾,就是古代也是有过的。(2)∶历史分期。指原始公社制时代和奴隶时代。通常把奴隶制时代称古代,封建社会称中世纪。(3)过去,年代已久远。古代神话。刘廙、辛毗、刘晔、桓阶、陈矫、陈群、王毖、...

　　2、札记：札记，指读书时摘记的要点和心得。汇集多篇成文(书)，乃称“札记”。zhájì札记，是指读书时摘记的要点以及所写的心得。读书时摘记的要点、心得或随笔记事等文字。古称小木简为札，条记于札，故称。章炳麟《国故论衡·文学总略》：“是故绳线联贯谓之经，簿书记事谓之专，比竹成册谓之仑，各从其质以为之名，亦犹古言‘方策’，汉言‘尺牍’，今言‘札记’矣。”如：清姜宸英有《湛园札记》、卢文弨有《锺山札记》等。指记录读书时的心得，体会。清王筠《菉友肊说》：“或学而有得，或思而有得，辄札记之。”包括：教学札记读书札记心情札记家访札记经济生活札记廿二史札记,凡是用于生活,工作,学习,事务方面的材料都叫札记。杂...

　　3、李商隐：李商隐(约813年～约858年)，字义山，号玉谿生，怀州河内(今河南省沁阳市)人。晚唐著名诗人，和杜牧合称“小李杜”。开成二年(837年)，进士及第，起家秘书省校书郎，迁弘农县尉，成为泾原节度使王茂元(岳父)幕僚。卷入“牛李党争”的政治旋涡，备受排挤，一生困顿不得志。大中末年，病逝于郑州。李商隐是晚唐乃至整个唐代，为数不多的刻意追求诗美的诗人。擅长诗歌写作，骈文文学价值颇高。其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。但部分诗歌(以《锦瑟》为代表)过于隐晦迷离，难于索解，至有“诗家总爱西昆好，独恨无人作郑笺”之说。李商隐唐元和十一年(816年)，李商隐三岁...

　　4、诗歌：诗歌，是一种抒情言志的文学体裁。是用高度凝练的语言，生动形象地表达作者丰富情感，集中反映社会生活并具有一定节奏和韵律的文学体裁。《毛诗·大序》记载：“诗者，志之所之也。在心为志，发言为诗”。南宋严羽《沧浪诗话》云：“诗者，吟咏性情也”。只有一种用言语表达的艺术就是诗歌。汉族古代不合乐的称为诗，合乐的称为歌，现代一般统称为诗歌。它按照一定的音节、韵律的要求，表现社会生活和人的精神世界。诗的起源可以追溯到上古。《诗经》是我国第一部诗歌总集，相传为孔子所整理，关于这个问题学术界尚有争论。汉族诗歌历经汉魏六朝乐府、唐诗、宋词、元曲之发展。汉荀悦《汉纪·惠帝纪》作“诗謌”。唐朝韩愈《郓州溪堂诗》序：“虽...

标签： 诗词鉴赏