---- "斜"说
古代发音与现代不完全相同。"斜"字在古诗里作为动词得
读作"侠"音才琅琅上口且意境优美,若按现代读作"协"音
则大煞风景。举例如下:
-- 远上寒山石径斜,白云生处有人家。
-- 停车坐爱枫林晚,霜月红于二月花。
(唐)杜牧的这首<<山行>>第一句末的"斜"传神地描绘出
斗折蛇行,明灭可见的山间小径,且发音只能是"侠"才能
与"家","花"押韵,合乎七绝的要求。
无独有偶,(唐)温庭筠有<<处士卢岵山居>>也用"斜"
(读"侠")表现了山高岭峻,羊肠小道直通烟云深处:
-- 千峰随雨暗,一径入云斜。
-- 日暮鸟飞散,满山荞麦花。
除了山路可以"斜"外,古诗中有许多东西可以"斜"。请注
意,这些"斜"全读作"侠"。(唐)孟浩然<<过故人庄>>:
-- 故人具鸡黍,邀我至田家。
-- 绿树村变合,青山郭外斜。
郭外青山依依相傍,展示了开阔的远景。(清)阮元的<<吴
兴杂诗>>(吴兴是今浙江湖州)则用"斜"展示了郭外绿水依
依交流的水乡情趣:
-- 交流四水抱城斜,散作千溪遍万家。
-- 深处种菱浅种稻,不深不浅种荷花。
嘿嘿,水田里种什麽交待得很清楚嘛。(唐)王建的<<雨过
山村>>有小石桥"斜"得很有山村特色和生活气息:
-- 雨里鸡鸣一两家,竹溪村路板桥斜。
-- 妇姑相唤浴蚕去,闲着中庭栀子花。
(宋)戴复古的<<江村晚眺>>有鱼船"斜"出渔村的诗情画意:
-- 江头落日照平沙,潮退鱼船搁岸斜。
-- 白鸟一双临水立,见人惊起入芦花。
(唐)张泌在<<寄人>>中梦到情人家里:
-- 别梦依依到谢家,小廊回合曲阑斜。
-- 多情只有春庭月,犹为离人照落花。
谢家是东晋名门谢安的侄女谢道韫,泛指才女家。(清)纳兰
容若<<采桑子>>有"梦也何曾到谢桥"。你看他梦中追忆,绕
遍回廊,倚尽阑干地怀念红颜知己,相思病真不轻。
诗圣杜甫随便一首<<水槛遣心>>就显出不凡功力:
-- 澄江平少岸,幽树晚多花。
-- 细雨鱼ㄦ出,微风燕子斜。
你想,只有"细雨"才"鱼出",只有"微风"才"燕斜"。这个"斜"
字正逼肖生动地表现了燕子的轻盈姿态和作者的喜悦心情。
(唐)韩(左"雄"左部,右羽)的<<寒食>>中有柳枝横斜:
-- 春城无处不飞花,寒食东风御柳斜。
-- 日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。
寒食是古代节日,在清明前两天,为记念春秋名士介子推,家
家禁火吃冷食并折柳枝插门。但皇家可取火赏近臣以示皇恩。这
首诗出名并不仅仅因"春城无处不飞花",还有借古讽今之意。
"五侯"是东汉桓帝时铲除外戚大将军梁冀後同日封侯的五个宦官。
中唐以来宦官擅权成弊,唐德宗深有同感,特给潦倒的诗人封了
个显官。因有另一个官员同名,德宗御笔抄诗并注"与此韩"。
说到怀古名篇,首推(唐)刘禹锡<<乌衣巷>>:
-- 朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。
-- 旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。
斜阳残照,一片旧时权贵日薄西山的惨淡情景。"王谢"是东晋王
导,谢安两门豪族。太阳西斜是指傍晚时分,唐诗中"日斜"用得
最多(还是读"侠"):
-- 春日在天涯,天涯日又斜。
-- 莺啼如有泪,为湿最高花。
这首(唐)李商隐<<天涯>>由日斜表达出个人挫伤幻灭和时代的
挽歌。他的另一首<<花下醉>>:
-- 寻芳不觉醉流霞,倚树沉眠日已斜。
-- 客散酒醒深夜後,更持红烛赏残花。
从"倚树"到"沉眠",再到"不觉日斜",醉得真厉害!
(唐)元稹观赏<<菊花>>流连忘返,不觉太阳西斜:
-- 秋丛绕舍似陶家,遍绕篱边日渐斜。
-- 不是花中偏爱菊,此花开尽更无花。
象陶渊明一样爱菊,一样的高人逸士风采。高风亮节同见唐朝
僧人皎然的<<寻陆鸿渐不遇>>:
-- 扣门无犬吠,欲去问西家:
-- 报道山中去,归来每日斜。
(唐)陆鸿渐即茶圣陆羽,隐居苕溪(今浙江吴兴)写<<茶经>>。
<<自沙县抵龙溪县,值泉州军过後,村落皆空,因有一绝>>:
-- 水自潺(左水右爰)日自斜,尽无鸡犬有鸣鸦。
-- 千村万落如寒食,不见人烟空见花。
公元910年,唐朝刚刚亡国3年,韩(左人右屋)见到一片凄凉景象。
多年前李商隐曾作诗赞扬十岁的韩"雏凤清於老凤声",成文坛佳话。
(宋)戴复古的诗<<淮村兵後>>曾被金庸<<射雕英雄传>>引用过,
与此诗异曲同工:
-- 小桃无主自开花,烟草茫茫带晚鸦。
-- 几处败桓围故井,向来一一是人家。
唐诗中还有"月斜",一般是指夜深,但总是另有深意:
-- 昨夜闲潭梦落花,可怜春半不还家。
-- 江水流去春欲尽,江潭落月复西斜。
(唐)张若虚<<春江花月夜>>绘出了江潭残月,游子凄情。(唐末)
韦庄的<<陪金陵府相中堂夜筵>>:
-- 绣户夜攒红烛市,舞衣情曳碧天霞。
-- 却愁晏罢青娥散,扬子江头月半斜。
金陵是润州,现在的江苏镇江。这时黄巢义军已席卷大半个中国,
藩镇如李克用也拥兵叛唐,唐朝只有东南半壁河山,真是残月将
落,良宵几何。
夜深了不仅"月斜",还有"星斜",见(唐)刘方平<<月夜>>:
-- 更深月色半人家,北斗阑干南斗斜。
-- 今夜偏知春气暖,虫声新绿透窗纱。
南斗是夏季星空中人马座(Centaurus)的东半部分,古人叫作
"南斗六星"。南斗斜落暗示时间流逝,夜更深了。
好啦,讲了十八个"斜"在句尾作动词读作"侠"的例子。若是在句
中作形容词,象(唐)李涉的<<润州听暮角>>:
-- 惊起暮天沙上雁,海门斜去两三行。
我认为还是读"协"的好,诸君以为然否?
标签: 月夜刘方平