来源：南方都市报
时间：2005年12月25日 09:25
前日（12月23日），伍先生致电南方都市报，称其在广州市文德路一家邮局买了两套中国邮政贺年有奖明信片共11张，买回来仔细一看，11张明信片每张上面都有一首古诗，但是11首古诗竟有7首出现别字达14个。
11首古诗有14个别字
这两套名为“迎春接福”（5张/套）和“花开富贵”（6张/套）的明信片共有11张，由国家邮政局发行、广东省邮政广告有限公司发布，均以花鸟配古诗为明信片内容。明信片售价1.60元/张，每张内含0.60元邮票价格。
“花开富贵”系列，一共6张明信片，有5张出现错字。编号为2006-190 0（BK）-0021的明信片，引用的是韩琮的《牡丹》，原文为“桃时杏日不争浓，叶帐阴成始放红。晓艳远分金掌露，暮香深惹玉堂风。”明信片中却将“晓艳”写成“晚艳”，将“玉堂风”写作“玉赏风”。而编号为2006-1900（BK）-0022的明信片，引用的是韩愈的《戏题牡丹》：“幸自同开俱隐约，何须相倚斗轻盈。陵晨并作新妆面，对客偏含不语情。”明信片将“陵晨”写作“凌晨”。编号2006-1900（BK）-0024的明信片引用刘禹锡的“径尺千余朵，人间有此花。今朝见颜色，更不向诸家。”明信片将最后一句写成“更不问请家”。还有编号为2006-1900（BK）-0025的明信片，引用元稹《西明寺牡丹》：“花向琉璃地上生，光风炫转紫云英。自从天女盘中见，直至今朝眼更明。”明信片将第二句写成“风光旋转紫云英”。编号为2006-1900（BK）-0025的明信片，引用苏轼的《雨中看牡丹》：“秀色洗红粉，暗香生雪肤。黄昏更萧瑟，头重欲相扶。”则将“头重”写作“斗重”。共9个别字。
“迎春接福”系列的5张明信片也有两张出现别字，编号为2006-1900（BK）-0062的明信片，引用名句《咏柳》：“碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀。”明信片将“绿丝绦”写作“绿丝线”，将“细叶”写成“细对”。编号为2006-1900（BK）-0060的明信片，引用名句“人间四月芳菲尽，山寺桃花始盛开。长恨春归无觅处，不知转入此山中。”明信片将“山寺桃花始盛开”写作“山寺桃花是盛开”，将最后一句写为“不知转入此中来”。
大部分明信片已售完
对于国家邮政局发行的贺年明信片出现别字，伍先生表示惊讶。前日，记者分别走访了天河北、新市、麓景路、五羊新城等地段的部分邮局，营业员表示大部分这种整套的明信片都已经售完，只剩下零散的几张。
相关链接：
广东省邮政局紧急回收出错的古诗明信片
11首古诗中7首有错别字
广州消息据信息时报报道，今年发行的贺年有奖明信片上，11首古诗竟有7首出错！对此，国家邮政局明确表示，发布古诗明信片的广东省邮政广告有限公司具有不可推卸的责任。广东省邮政局已要求下属单位紧急收回出错明信片。
就明信片上古诗错字一事，国家邮政局发行处有关人士12月28日下午接受记者电话采访时说，每年发行的中国邮政明信片均由国家邮政局统一发行，但国家邮政局只发行有邮资图案的一面，也就是正面。反面由各省邮政局自行发布图案、文字并印刷。昨日下午，广东省邮政局要求下属单位紧急收回出错明信片。
其中一张明信片，上印着贺知章的《咏柳》“万条垂下绿丝线（绦）。不知细对（叶）谁裁出”，诗中居然出现了两个错别字。
标签： 写松树的古诗6首
